imagick是一个功能强大的图像处理库。 
说是翻译 其实就是简要介绍imagick 的主要功能的或者说是我觉得比较实用的功能函数的介绍 以及使用的例子。 
因为本人的英语水平有限，所以采用比较通俗或者说比较贴近应用化的语言来描述。 
先欣赏一组炫丽的效果:  

偏置图像:  

例子： 
复制代码 代码如下: 
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
Noise constants ( $noise_type 类型) 
imagick::NOISE_UNIFORM (integer) 
imagick::NOISE_GAUSSIAN (integer) 
imagick::NOISE_MULTIPLICATIVEGAUSSIAN (integer) 
imagick::NOISE_IMPULSE (integer) 
imagick::NOISE_LAPLACIAN (integer) 
imagick::NOISE_POISSON (integer) 
Channel constants ( $channel 类型) 
imagick::CHANNEL_UNDEFINED (integer) 
imagick::CHANNEL_RED (integer) 
imagick::CHANNEL_GRAY (integer) 
imagick::CHANNEL_CYAN (integer) 
imagick::CHANNEL_GREEN (integer) 
imagick::CHANNEL_MAGENTA (integer) 
imagick::CHANNEL_BLUE (integer) 
imagick::CHANNEL_YELLOW (integer) 
imagick::CHANNEL_ALPHA (integer) 
imagick::CHANNEL_OPACITY (integer) 
imagick::CHANNEL_MATTE (integer) 
imagick::CHANNEL_BLACK (integer) 
imagick::CHANNEL_INDEX (integer) 
imagick::CHANNEL_ALL (integer) 

例子：
复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
int $channel : 
imagick::CHANNEL_UNDEFINED (integer) 
imagick::CHANNEL_RED (integer) 
imagick::CHANNEL_GRAY (integer) 
imagick::CHANNEL_CYAN (integer) 
imagick::CHANNEL_GREEN (integer) 
imagick::CHANNEL_MAGENTA (integer) 
imagick::CHANNEL_BLUE (integer) 
imagick::CHANNEL_YELLOW (integer) 
imagick::CHANNEL_ALPHA (integer) 
imagick::CHANNEL_OPACITY (integer) 
imagick::CHANNEL_MATTE (integer) 
imagick::CHANNEL_BLACK (integer) 
imagick::CHANNEL_INDEX (integer) 
imagick::CHANNEL_ALL (integer) 

复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->borderImage($color,5,4); 
 
$image->blurImage(5,5,imagick::CHANNEL_GREEN); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->borderImage($color,5,4); 
$image->charcoalImage(0.0001,0.001); 
//$image->blurImage(5,5,imagick::CHANNEL_GREEN); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->frameImage($color,11,11,1,10); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下: 
<"codetitle">复制代码 代码如下: 
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->medianFilterImage(5); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->motionBlurImage (61,10,10); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下: 
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->motionBlurImage (201,10,100); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->oilPaintImage(1); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->radialBlurImage(30); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
<"rgb(220,220,220)"); 
$image->raiseImage(10,10,3,5,6); 
echo $image; 
"codetitle">复制代码 代码如下:
$towidth = '500'; 
$toheight = '700'; //设置图片调整大小时允许的最大宽度和高度 
$sourcefile = './b.jpg'; //定义一个图像文件路径 
//$image->writeImage('./b.jpg.bak'); //可以备份这个图片 
$myimage = new Imagick( $sourcefile ); //读入该图像文件 
$exifobject = my_exif( $myimage ); //自写函数，读取exif信息（拍摄数据），按自己的要求排列exif信息，返回对象 
//$myimage->setImageFormat('jpeg'); //把图片转为jpg格式 
$myimage->setCompressionQuality( 100 ); //设置jpg压缩质量，1 - 100 
$myimage->enhanceImage(); //去噪点 
$sourcewidth = $myimage->getImageWidth(); //获取读入图像原始大小 
if ( $sourcewidth > $towidth ) 
{ 
  $myimage->scaleImage( $towidth, $toheight, true ); //调整图片大小 
} 
$myimage->raiseImage( 8, 8, 0, 0, 1 ); //加半透明边框 
$resizewidth = $myimage->getImageWidth(); //读出调整之后的图片大小 
$resizeheight = $myimage->getImageHeight(); 
$drawback = new ImagickDraw(); //实例化一个绘画对象，绘制半透明黑色背景给exif信息用 
$drawback->setFillColor( new ImagickPixel('#000000') ); //设置填充颜色为黑色 
$drawback->setFillOpacity( 0.6 ); //填充透明度为0.6，参数0.1-1，1为不透明 
$drawback->rectangle( $resizewidth / 2 - 190, $resizeheight - 50, $resizewidth / 2 + 190, $resizeheight - 12 ); //绘制矩形参数，分别为左上角x、y，右下角x、y 
$myimage->drawImage( $drawback ); //确认到image中绘制该矩形框 
$draw = new ImagickDraw(); //实例化一个绘画对象，绘制exif文本信息嵌入图片中 
$draw->setFont( './xianhei.ttf' ); //设置文本字体，要求ttf或者ttc字体，可以绝对或者相对路径 
$draw->setFontSize( 11 ); //设置字号 
$draw->setTextAlignment( 2 ); //文字对齐方式，2为居中 
$draw->setFillColor( '#FFFFFF' ); //文字填充颜色 
$myimage->annotateImage( $draw, $resizewidth / 2, $resizeheight - 39, 0, $exifobject->row1 ); //绘制第一行文本，居中 
$myimage->annotateImage( $draw, $resizewidth / 2, $resizeheight - 27, 0, $exifobject->row2 ); //绘制第二行文本，居中 
$myimage->annotateImage( $draw, $resizewidth / 2, $resizeheight - 15, 0, $exifobject->row3 ); //绘制第三行文本，居中 
/* Output the image with headers */ 
header( 'Content-type: image/jpeg' ); //php文件输出mime类型为jpeg图片 
echo $myimage; //在当前php页面输出图片 
//$image->writeImage('./b.new.jpg'); //如果图片不需要在当前php程序中输出，使用写入图片到磁盘函数，上面的设置header也可以去除 
$myimage->clear(); 
$myimage->destroy(); //释放资源 
//自写函数，读取exif信息，返回对象 
function my_exif( $myimage ) 
{ 
  $exifArray = array( 'exif:Model' => '未知', 'exif:DateTimeOriginal' => '未知', 'exif:ExposureProgram' => '未知', 'exif:FNumber' => '0/10', 'exif:ExposureTime' => '0/10', 'exif:ISOSpeedRatings' => '未知', 
    'exif:MeteringMode' => '未知', 'exif:Flash' => '关闭闪光灯', 'exif:FocalLength' => '未知', 'exif:ExifImageWidth' => '未知', 'exif:ExifImageLength' => '未知' ); //初始化部分信息，防止无法读取照片exif信息时运算发生错误 
  $exifArray = $myimage->getImageProperties( "exif:*" ); //读取图片的exif信息，存入$exifArray数组 
  //如果需要显示原数组可以使用print_r($exifArray); 
  $r->row1 = '相机:' . $exifArray['exif:Model']; 
  $r->row1 = $r->row1 . ' 拍摄时间:' . $exifArray['exif:DateTimeOriginal']; 
  switch ( $exifArray['exif:ExposureProgram'] ) 
  { 
    case 1: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "手动(M)"; 
      break; //Manual Control 
    case 2: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "程序自动(P)"; 
      break; //Program Normal 
    case 3: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "光圈优先(A,Av)"; 
      break; //Aperture Priority 
    case 4: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "快门优先(S,Tv)"; 
      break; //Shutter Priority 
    case 5: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "慢速快门"; 
      break; //Program Creative (Slow Program) 
    case 6: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "运动模式"; 
      break; //Program Action(High-Speed Program) 
    case 7: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "人像"; 
      break; //Portrait 
    case 8: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "风景"; 
      break; //Landscape 
    default: 
      $exifArray['exif:ExposureProgram'] = "其它"; 
  } 
  $r->row1 = $r->row1 . ' 模式:' . $exifArray['exif:ExposureProgram']; 
  $exifArray['exif:FNumber'] = explode( '/', $exifArray['exif:FNumber'] ); 
  $exifArray['exif:FNumber'] = $exifArray['exif:FNumber'][0] / $exifArray['exif:FNumber'][1]; 
  $r->row2 = '光圈:F/' . $exifArray['exif:FNumber']; 
  $exifArray['exif:ExposureTime'] = explode( '/', $exifArray['exif:ExposureTime'] ); 
  if ( ($exifArray['exif:ExposureTime'][0] / $exifArray['exif:ExposureTime'][1]) >= 1 ) 
  { 
    $exifArray['exif:ExposureTime'] = sprintf( "%.1fs", (float)$exifArray['exif:ExposureTime'][0] / $exifArray['exif:ExposureTime'][1] ); 
  } else 
  { 
    $exifArray['exif:ExposureTime'] = sprintf( "1/%ds", $exifArray['exif:ExposureTime'][1] / $exifArray['exif:ExposureTime'][0] ); 
  } 
  $r->row2 = $r->row2 . ' 快门:' . $exifArray['exif:ExposureTime']; 
  $r->row2 = $r->row2 . ' ISO:' . $exifArray['exif:ISOSpeedRatings']; 
  $exifArray['exif:ExposureBiasValue'] = explode( "/", $exifArray['exif:ExposureBiasValue'] ); 
  $exifArray['exif:ExposureBiasValue'] = sprintf( "%1.1feV", ((float)$exifArray['exif:ExposureBiasValue'][0] / $exifArray['exif:ExposureBiasValue'][1] * 100) / 100 ); 
  if ( (float)$exifArray['exif:ExposureBiasValue'] > 0 ) 
  { 
    $exifArray['exif:ExposureBiasValue'] = "+" . $exifArray['exif:ExposureBiasValue']; 
  } 
  $r->row2 = $r->row2 . ' 补偿:' . $exifArray['exif:ExposureBiasValue']; 
  switch ( $exifArray['exif:MeteringMode'] ) 
  { 
    case 0: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "未知"; 
      break; 
    case 1: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "矩阵"; 
      break; 
    case 2: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "中央重点平均"; 
      break; 
    case 3: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "点测光"; 
      break; 
    case 4: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "多点测光"; 
      break; 
    default: 
      $exifArray['exif:MeteringMode'] = "其它"; 
  } 
  $r->row2 = $r->row2 . ' 测光:' . $exifArray['exif:MeteringMode']; 
  switch ( $exifArray['exif:Flash'] ) 
  { 
    case 1: 
      $exifArray['exif:Flash'] = "开启闪光灯"; 
      break; 
  } 
  $r->row2 = $r->row2 . ' ' . $exifArray['exif:Flash']; 
  if ( $exifArray['exif:FocalLengthIn35mmFilm'] ) 
  { 
    $r->row3 = '等效焦距:' . $exifArray['exif:FocalLengthIn35mmFilm'] . "mm"; 
  } else 
  { 
    $exifArray['exif:FocalLength'] = explode( "/", $exifArray['exif:FocalLength'] ); 
    $exifArray['exif:FocalLength'] = sprintf( "%4.1fmm", (double)$exifArray['exif:FocalLength'][0] / $exifArray['exif:FocalLength'][1] ); 
    $r->row3 = '焦距:' . $exifArray['exif:FocalLength']; 
  } 
  $r->row3 = $r->row3 . ' 原始像素:' . $exifArray['exif:ExifImageWidth'] . 'x' . $exifArray['exif:ExifImageLength'] . 'px'; 
  if ( $exifArray['exif:Software'] ) 
  { 
    $r->row3 = $r->row3 . ' 后期:' . $exifArray['exif:Software']; 
  } 
  return $r; 
}

附2：处理图片水印

复制代码 代码如下:
<"logo.png"); 
$logo->setImageResolution(0.01,0.03); 
 
//创建一个Imagick对象，同时获取要处理的源图 
$im = new Imagick( "old_large_img_2.jpg" ); 
 
//获取源图片宽和高 
$srcWH = $im->getImageGeometry(); 
 
//图片等比例缩放宽和高设置 
if($srcWH['width']>710){ 
$srcW['width'] = 710; 
$srcH['height'] = $srcW['width']/$srcWH['width']*$srcWH['height']; 
}else{ 
$srcW['width'] = $srcWH['width']; 
$srcH['height'] = $srcWH['height']; 
} 
 
//按照比例进行缩放 
$im->thumbnailImage( $srcW['width'], $srcH['height'], true ); 
 
// 按照缩略图大小创建一个有颜色的图片 
$canvas = new Imagick(); 
$canvas->newImage( $srcW['width'], $srcH['height'], 'black', 'jpg' ); //pink,black 
 
//添加水印 
$im->compositeImage($logo,Imagick::COMPOSITE_OVER,$srcW['width']-280,$srcH['height']-77); 
$canvas->setcompressionquality(91); 
//合并图片 
$canvas->compositeImage( $im, imagick::COMPOSITE_OVER, 0, 0); 
 
//输出图片 
header( "Content-Type: image/jpg" ); 
echo $canvas;   
 
//生成图片 
$canvas->writeImage( "test_img/old_large_img_2_96.jpg" ); 
?>